forensic science أمثلة على

• I have a degree in criminology and I've taken my fair share of forensic science courses.
  حصلتُ على درجات عالية في علم الجريمة وقمتُ بدورات في علم الطب الشرعي
• It is frequently used in anthropology, archeology and forensic science for a variety of tasks.
  يستخدم عادة في علم الإنسان، وعلم الآثار، وعلم الأدلة الجنائية للعديد من المهام.
• Forensic science involves the application of the sciences to answer questions of interest to the legal system.
  ينطوي علم الطب الشرعي على تطبيق أساليب علمية للإجابة على الأسئلة التي تهم النظام القانوني.
• McBride's body was autopsied by Garavaglia at the Bexar County Forensic Science Center in San Antonio, Texas.
  تم تشريح جثة ماكبرايد من قبل غارافاجليا في مركز بيكسار لعلم الطب الشرعي في سان أنطونيو بتكساس.
• Yesterday, I tried to introduce our keynote speaker, when all hell broke loose here at the National Forensic Sciences Convention.
  يوم أمس، حاولتُ تقديم متحدثتنا الرئيسية... عندما عمت الفوضى هنا في المؤتمر الوطني لعلوم الأدلة الجنائية.
• Right now the killer is being surrounded by a web of deduction forensic science and the latest in technology such as two-way radios and e-mail.
  الآن القاتل محاصر بافضل رجال الشرطة و أحدث التقنيات كموجات الراديو و الإيميلات
• Forensic science D-MORT internship does not discriminate science applications when a full passenger flight or passenger train crashes.
  برامج تدريب علم الطب الشرعي لفريق التشريح العلمي لا تميّز تطبيقات العلوم عندما تمتلأ طائرة الركاب أو يتعطل قطار الركاب
• The Institute for Legal Medicine and Forensic Science reported approximately 33,000 cases of domestic violence against women during 2006.
  أفاد معهد الطب الشرعي وعلم الطب الشرعي عن حوالي 33،000 حالة من العنف المنزلي ضد النساء خلال عام 2006.
• So, Jonas Westfall, aka Daemon, was inches away from getting his master's in Forensic Science from NYU.
  إذن، (جوناس ويستفال)، المعروف أيضاً باسم (ديموند)، كان على بُعد بوصات قليلة من الحصول على شهادة الماجستير في علوم الطب الشرعي من جامعة (نيويورك).
• Yes, well, let us hope, Chief Inspector, that the forensic sciences of which you are so proud, will not replace every aspect of the detective's work.
  نعم .. اذن لنأمل يا سيدي المفتش أن علوم الأدلة الجنائية و التي كنت فخوراً بها
• This analysis was made in laboratories of Forensic Science Service in Birmingham and in the LMU Institute of Legal Medicine at the University of Munich.
  أُجري هذا التحليل في مختبرات خدمة علوم الطب الشرعي في برمنغهام، وفي معهد الطب الشرعي بجامعة ميونيخ.
• The possible chemical explanation for this incident by Patrick M. Grant of the Livermore Forensic Science Center is beginning to appear in basic forensic science textbooks.
  التفسير الكيميائي المحتمل لهذا الحادث لباتريك إم جرانت من مركز ليفرمور للطب الشرعي، بدأ يظهر في الكتب المدرسية الأساسية للطب الشرعي.
• The possible chemical explanation for this incident by Patrick M. Grant of the Livermore Forensic Science Center is beginning to appear in basic forensic science textbooks.
  التفسير الكيميائي المحتمل لهذا الحادث لباتريك إم جرانت من مركز ليفرمور للطب الشرعي، بدأ يظهر في الكتب المدرسية الأساسية للطب الشرعي.
• DNA profiling was developed in 1984 by British geneticist Sir Alec Jeffreys, and first used in forensic science to convict Colin Pitchfork in the 1988 Enderby murders case.
  تم ابكتار تقنية البصمة الوراثية سنة 1984 بواسطة عالم الوراثة البريطاني أليك جيفريز، واستخدمت أول مرة في علم الأدلة الجنائي لإدانة كولين بيتشفورك سنة 1988 في قضية قتيلتي إندربي.
• Although this theory has been endorsed by the Riverside Coroner's Office and published in the journal Forensic Science International, it is still a matter of debate in the scientific community.
  على الرغم من أن هذه النظرية قد تم إقرارها من قبل مكتب ريفرسايد كورونر ونشرت في مجلة الطب الشرعي الدولية، إلا أنها لا تزال محل نقاش في المجتمع العلمي.
• In 2002, the Royal Society of Chemistry bestowed an honorary fellowship on Holmes for his use of forensic science and analytical chemistry in popular literature, making him (as of 2017) the only fictional character thus honoured.
  في 2002م، الجمعية الملكية للكيمياء في المملكة المتحدة منحت هولمز عضويتها الشرفية لاستخدامه الطب الشرعي والكيمياء التحليلية في الأعمال الأدبية، هولمز هو الشخصية الخيالية الوحيدة الحاصلة على عضوية الجمعية.
• It was during this time that the field of forensic anthropology gained recognition as a separate field within the American Academy of Forensic Sciences and the first forensic anthropology research facility and body farm was opened by William M. Bass.
  و في هذا الوقت اكتسب فرع الأنثروبولوجيا الطبيّة الشرعيّة الاعتراف كمجال منفصل في الأكاديميّة الأمريكيّة للعلوم الجنائيّة، و قد افتتح أول منشأة بحثيّة أنثروبولوجيّة و مزرعة أجسام (منشأة أنثروبولوجيّة تتخصص بدراسات تحلل الأجسام) من قِبل ويليام إم.
• Also involved in the report were three experienced forensic science experts, including evidence from a forensic pathologist, an anthropologist who investigated mass graves in Kosovo and an expert in digital images who examined and authenticated samples of 55,000 digital images, comprising about 11,000 victims.
  شارك في التقرير أيضًا ثلاثة من ذوي الخبرة في العلوم الشرعية بما في ذلك خبير في الطب الشرعي وآخر في الأنثروبولوجيا سبقَ له التحقيق في المقابر الجماعية في كوسوفو وخبير ثالث في الصور الرقمية والذي عملَ على دراسة 55.000 صورة لحوالي 11.000 ضحيّة.
• The series tells the full biography of the four imams of the Muslims from the Sunnis and the community Ahmad ibn Hanbal and the events that took place from the beginning of his family and social life and even began his scientific life in the request of forensic science from Muhammad and the Quran until his death, and also reviews the period of the rule of the Abbasid state, Islamic events and conquests , the emergence of the Mu'tazili and the emergence of the plight of the creation of the Koran , and Imam Ahmad bin Hanbal confronted them.
  يروي المسلسل السيرة الكاملة لرابع أئمة المسلمين من أهل السنة والجماعة أحمد بن حنبل وما دار فيها من أحداث من بداية حياته الأسرية والاجتماعية وحتى بدأ حياته العلمية في طلب العلم الشرعي من الحديث النبوي والقرآن الكريم وحتى وفاته، ويستعرض المسلسل أيضاَ فترة حكم الدولة العباسية بما شهدته من أحداث وفتوحات إسلامية، وظهور المعتزلة وبروز محنة خلق القرآن، وتصدي الإمام أحمد بن حنبل لها.